在美式英语中candy可以做可数名词,也可以作不可数名词。candy作为“糖”这样一个总称时是不可数的。candy作为“某种品牌或者种类的糖”时,则可数,复数形式为candies。
所以a candy表达的意思是一颗某个品牌的糖果或者一种糖果,而a piece of candy则是一颗糖果的意思。